smini_user-manual_en